英語でアウトドアレジャー

12月 15th, 2011 週末キャンプに行きませんか?

“Would you like to go camping this weekend?”
「週末キャンプに行きませんか?」

寒さの厳しくなった冬にキャンプに誘っちゃいけませんか?
SASAKImanです。

今日もアウトドアと英会話を勉強するよ。
あなたの会社は週休2日だろうか?今週末は連休はとれるかな?
だったら僕とキャンプに行かないか?

冬のキャンプ。あまり馴染みが無いかもしれないけど実に楽しい。
夏のキャンプのようにアクティブに活動することだけがキャンプの楽しさじゃないよ。冬はあなたのお気に入りの場所、そう、夏や秋のシーズンにはたくさんの人であふれていたあの場所も人気(ひとけ)が少なく、ゆっくりと楽しむことができるよ。

冬のアウトドアの空気のおいしさはハンパないよね。
キンと張り詰めた感じもたまらない。この空気を感じるだけでも冬のキャンプはおすすめなのさ。

だから僕はあえて誘うよ。
“Would you like to go camping this weekend?”

予定があって行けない場合にはこう答えてくれ。
“I’m afraid I can’t. How about another weekend?”
「あいにく行けません。別な週末ではいかがですか?」

お!本当は行きたいんだね。今週はたまたま行けないだけなんだね!
知っているよね、僕に社交辞令は通じないってことを。

さあ、もう一度誘うよ。
“Would you like to go camping this weekend?”

“I can’t take cold weather.I don’t want to go.”
「寒いの苦手。行きたくない。」

※”I cannot take ~”
実によく使う英会話のフレーズだから是非覚えよう!
直訳すると「私は受け入れられない」→「苦手なんです」「嫌なんです」となります。

“I cannot take it anymore.”
「もう、我慢出来ない。」というふうにも言います。

簡単だけど使える英会話の言い回しを覚えると会話のバリエーションが増えて楽しくなりますね。